Best 8 quotes of Jenny Erpenbeck on MyQuotes

Everything had kept getting less, they'd had to leave behind more and more baggage, or else it was taken from them, as though they were now too weak to carry all those things that are part of life, as though someone were trying to force them into old age by relieving them of all this.

Home. When it rains, you can smell the leaves in the forest and the sand. It's all so small and mild, the landscape surrounding the lake, so manageable. The leaves and the sand are so close, it's as if you might, if you wanted, pull them on over your head. And the lake always laps at the shore so gently, licking the hand you dip into it like a young dog, and the water is soft and shallow.

Adventure is really always just subjecting yourself to something unfamiliar

A house is your third skin, after the skin made of flesh and clothing.

Quasi avesse tenuto una breve rappresentazione teatrale, l'avvocato si mette una mano sul cuore e si inchina. Poi apre la porta a due battenti e dice: Permettono? a indicare che il colloquio è finito. Richard sa benissimo anche lui che fuori sono in attesa molti rumeni, vietnamiti e africani. Passando con Ithemba davanti al guardaroba e vedendo un cilindro sulla mensola per cappelli, gli viene quasi il dubbio che questo avvocato dalle sembianze di un gufo sia arrivato in volo, dal lontano Ottocento, direttamente nel ventunesimo secolo – in questo secolo nuovo e tuttavia così vecchio, con i suoi interminabili flussi di esseri umani che, dopo essere sopravvissuti alla traversata in un mare vero, rischiano ora di affogare nei fiumi e nei mari di carte.

The Lord gave, and the Lord took away, her grandmother said to her at the edge of the grave. But that wasn't right, because the Lord had taken away much more than had been there to start with, and everything her child might have become was now lying there at the bottom of the pit, waiting to be covered up.

This here is your inheritance, says the senior partner. Yes, he says, Ludwig, I know, and stows the plan for the bathing house (5.5m long, 3.8m wide, outer wall construction: wood, roof construction: thatch), stows both the plan and the mosquito in his briefcase. On a German shelf, this mosquito, pressed flat between large quantities of paper, will outlast time and times, and one day it might even be petrified, who knows.

Wenn man verstehen will, was einer meint oder sagt, muss man im Grunde das, was er meint oder sagt, immer schon wissen. Ist dann ein gelungener Dialog nur Wiedererkennen? Und das Verstehen nicht etwas ein Weg, sondern vielmehr ein Zustand?