Лучшие 93 цитаты Альберто Мангель на MyQuotes

Библиотека - это постоянно растущая организация; она, по-видимому, размножается без посторонней помощи, она размножается за счет покупки, кражи, заимствований, подарков, предлагая пробелы в ассоциации, требуя завершения своего рода.

Все это читатели, и их жесты, их мастерство, удовольствие, ответственность и сила, которую они получают от чтения, обычны для меня. Я не одинок.

А иногда, когда звезды добрые, мы читаем с глотком дыхания, с содроганием, как будто кто-то или что-то" перешагнул через нашу могилу ", как будто память внезапно была спасена из места глубоко внутри нас - там было признание чего-то, чего мы никогда не знали, или чего-то, что мы смутно ощущали как мерцание или тень, чья призрачная форма поднимается и возвращается в нас прежде, чем мы сможем увидеть, что это такое, оставляя нас старше и мудрее .

Как читатели, мы редко интересуемся хорошими чувствами извлеченного урока; мы редко заботимся о добрых нравах. Покаяние прекращает разговор; прощение становится предметом нравоучений. Месть - кровожадный, жаждущий справедливости Месть - это сама сущность романтики, лежащая в основе большей части лучших художественных произведений .

Как читатели, мы перешли от изучения драгоценного ремесла, секрет которого держали немногие ревнивы, к принятию как должное кожи, которая стала подчиняться принципам бездумной финансовой прибыли или механической эффективности, навыку, о котором правительства почти ничего не заботят .

Когда мы читаем текст на нашем родном языке, сам текст становится барьером.

«В разное время и в разных местах я ожидал, что определенные книги будут выглядеть по-разному, и, как и во всех модах, эти изменяющиеся функции фиксируют точное качество определения книги. Я оцениваю книгу по ее обложке; судите книгу по ее форме.

Ночью, здесь, в библиотеке, у призраков есть голоса ... Различные качества моих чтений, кажется, пронизывают все мои мышцы, поэтому, когда я, наконец, решаю выключить свет библиотеки, я несу в свой сон голоса и движения книги, которую я только что закрыл .

В одно волшебное мгновение в вашем раннем детстве страница книги - эта цепочка смущенных чужеродных шифров - вздрогнула. Слова говорили с вами, открывали свои секреты; в этот момент открылись целые вселенные. Вы стали, безвозвратно, читатель .

Писатель прекращает писать в тот момент, когда он или она ставит последнюю точку в своем тексте, и в этот момент книга находится в подвешенном состоянии и не оживает, пока читатель не поднимет ее и не перевернет страницы.

Книги не могут изменить наши страдания, книги не могут защитить нас от зла, книги могут не сказать нам, что хорошо или что красиво, и они, конечно, не защитят нас от общей судьбы могилы. Но книги дарят нам бесчисленное множество возможности: возможность изменения, возможность освещения .

Книги, читаемые в публичной библиотеке, никогда не будут иметь такой же вкус, как книги, читаемые на чердаке или на кухне.

Но ночью, когда зажигаются лампы библиотеки, внешний мир исчезает, и остается только пространство книг.

Крайние сроки становятся сюрпризом… великолепно: новый жанр, на самом деле, сочетает в себе удовольствие от составления списков и удовольствия от подвешивания в последнюю минуту.

Пустынные библиотеки хранят оттенки писателей, которые работали внутри, и их преследует их отсутствие.

Переваривание слов; я часто читаю вслух в своем уголке для письма в библиотеке, где меня никто не слышит, чтобы лучше смаковать текст, чтобы сделать его еще более моим.

Каждая книга была миром сама по себе, и в ней я нашел убежище.

Заходя в библиотеку, я всегда застрял в том, как определенное видение мира навязывается читателю через его категории и порядок.

Каждая библиотека - это библиотека настроек, и каждая выбранная категория подразумевает исключение.

Каждый читатель нашел заклинания, с помощью которых можно завладеть страницей, которая по волшебству становится, как никогда раньше, свежей и безупречной.

Зло не требует причин.

Для Борхеса, ядро реальности лежало в книгах; чтение книг, написание книг, разговор о книгах. Он интуитивно понимал, что должен продолжать диалог, начатый тысячи лет назад и который, как он верил, никогда не закончится.

Из огня, воды, времени, пренебрежительных читателей и руки цензора каждая из моих книг избежала рассказа своей истории.

Я всегда знал, что хочу жить с книгами, даже будучи ребенком, потому что мы много путешествовали. Домой была книга, к которой я возвращался каждый вечер.

Я могу понять, что есть те, кто может думать и представлять мир без слов, но я думаю, что как только вы найдете слова, которые называют ваш опыт, внезапно этот опыт становится обоснованным, и вы можете использовать его, и вы можете попытаться понимать это.

Я не помню, чтобы когда-нибудь чувствовал себя одиноким; на самом деле, в тех редких случаях, когда я встречал других детей, я находил их игры и их беседы гораздо менее интересными, чем приключения и диалоги, которые я читал в своих книгах.

Мне нравилось изучать стихи, но я не понимал, для чего они могут быть полезны. Они будут держать вас в компании в тот день, когда у вас нет книг для чтения», - сказал мой учитель .

Если каждая библиотека в каком-то смысле является отражением своих читателей, это также образ того, кем мы не являемся и не можем быть.

Если справедливость восторжествует, может появиться надежда даже перед лицом кажущейся капризной божественности.

Если книга из вторых рук, я оставляю все ее маркировки нетронутыми, след предыдущих читателей, попутчиков, которые записали свой отрывок с помощью набросанных комментариев, имени на форзаце, билета на автобус, чтобы отметить определенная страница.

Если утренняя библиотека предлагает эхо сурового и разумного порядка в мире желаний, библиотека ночью, кажется, радуется существенной радостной путанице в мире.

Если Александрийская библиотека была символом наших амбиций всеведения, то сеть - это символ наших амбиций вездесущности; библиотека, в которой было все, стала библиотекой, в которой есть все.

В моей комнате в Буэнос-Айресе была библиотека из примерно 1000 книг. У меня было чувство, что все там организовано правильно. Вы, наверное, подумаете, что мне нужно серьезное психиатрическое лечение, но были случаи, когда я не покупать книгу, потому что я знал, что она не подойдет ни к одной из категорий, на которые я разделил библиотеку .

У меня нет чувства вины в отношении книг, которые я не читал и, возможно, никогда не прочитаю; я знаю, что мои книги обладают безграничным терпением. Они будут ждать меня до конца моих дней.

Я знаю, что мое время придет достаточно скоро, но я не буду останавливаться на этом. Какова цель? С таким же успехом мы можем остановиться на работе наших зубов или на механике нашей прогулки. Она есть, она всегда будет быть там, и я не собираюсь тратить свои славные часы, оглядываясь через плечо, чтобы увидеть ледяное лицо смерти .

Я знаю, что что-то умирает, когда я отказываюсь от своих книг, и моя память продолжает возвращаться к ним со скорбной ностальгией.

В библиотеке ни одна пустая полка долго не остается пустой.

В каждом грамотном обществе обучение чтению является чем-то вроде инициации, ритуального выхода из состояния зависимости и рудиментарного общения.

В моей юной и выносливой юности, когда мои друзья мечтали о подвигах в области техники и права, финансов и национальной политики, я мечтал стать библиотекарем.

Я никоим образом не унижаю писательское мастерство или какие-либо другие виды искусства, потому что оно популярно. Я хочу сказать, что все, что подается в промышленное оборудование в соответствии с правилами размера, длины и срока годности, с трудом переживает искусство.

В наши дни компьютерные технологии и распространение книг на CD-ROM не повлияли - насколько показывает статистика - на производство и продажу книг в их старомодной форме кодекса.

В темноте, с освещенными окнами и сверкающими рядами книг, библиотека представляет собой замкнутое пространство, вселенную корыстных правил, которые претендуют на то, чтобы заменить или перевести те из бесформенной вселенной за ее пределами.

На свету мы читаем чужие выдумки; в темноте мы придумываем собственные истории.

Я быстро понял, что чтение кумулятивно и происходит в геометрической прогрессии: каждое новое чтение основывается на том, что читатель читал раньше.

Едва ли имеет значение, почему библиотека уничтожена: каждый запрет, сокращение, уничтожение, грабеж или добыча порождают (по крайней мере, в виде призрачного присутствия) более громкую, ясную, более прочную библиотеку запрещенных, разграбленных, разграбленных, измельченных или свернуты .

У меня всегда был опыт, что, какие бы группы я ни выбрал для своих книг, пространство, в котором я планирую разместить их, обязательно изменит мой выбор и, что более важно, в мгновение ока окажется для них слишком маленьким и заставит меня изменить свои расположение. В библиотеке ни одна пустая полка долго не остается пустой. Подобно природе, библиотеки ненавидят вакуум, и проблема пространства присуща самой природе любой коллекции книг .

Именно в переводе невинность, утраченная после первого чтения, восстанавливается под другим видом, поскольку читатель снова сталкивается с новым текстом и сопутствующей ему загадкой. Это неизбежный парадокс перевода, а также его богатства.

Раньше читатели были изгнаны из-за того, что считали себя намного выше общества, и поэтому развилась метафора башни из слоновой кости. Теперь все еще существует идея, что читатель не участвует в социальной игре и в политике, res publica, но по другим причинам: он этого не делает, потому что не зарабатывает .

Я никогда не понимал привязанности к месту по причинам рождения. То, что моя мама родила меня в определенном месте, на мой взгляд, не оправдывает никакой благодарности этому месту. Это могло быть где угодно .

Библиотеки, будь то мои собственные или представленные широкой публике, всегда казались мне безумно приятными местами, и, насколько я себя помню, меня обольстила их лабиринтная логика, которая подсказывает эту причину (если не искусство) правила какофонического расположения книг.