Лучшие 20 цитат Саша Станисич на MyQuotes

Книга не только написана - после того, как она закончена, она начинает писать вам, писателю. Вы становитесь ее блокнотом, листом бумаги, на котором она заставляет вас думать и переосмысливать ваши оригинальные идеи, ваши темы, ваши исследования, фактически все .

«Изменяя способ восприятия вещей, даже просто вовлекая другие детали, чем в действительности, я часто чувствовал, что предаю прошлое и играю в нечестную игру с читателем, где он (конечно) спрашивает себя:« Это действительно произошло?

Пытаясь придать художественный подход своей книге, я неохотно ступил в другие области. Как стоматолог, которого спрашивают о боли в горле в гораздо более значимом масштабе, я поймался на том, чтобы попытаться объяснить то, что для меня было необъяснимым. В конце концов, попытка объяснить, почему это было необъяснимо, в конечном итоге привела к огромной общей неуверенности в том, чтобы вообще иметь дело с предметом .

Решение всех вопросов, когда книга выйдет и не изменится, вынуждает вас постоянно высказывать мнения о - в данном случае - разумных, сложных темах, которыми вы, по сути, являетесь лишь наполовину экспертом, которым вы должны были бы стать, если бы хотели объяснить себя заслуживающим доверия, умным и полезным способом.

Европа не становится более единой - ну, да, на бумаге - но не до тех пор, пока критерии для стольких вещей (правила импорта, пограничный контроль, визовая политика и т. Д.) Все еще сделаны несправедливыми, неразумными путь.

Часто задаваемые вопросы, касающиеся моей книги, касались не использования запятых или того, как изображения пришли в бешенство, а политической ситуации в Боснии, вины и стыда, жертв и преступников, причин, аргументов и убеждений, которые привели к конфликту в во-первых, и т. д. Все это требовало и все еще нуждается в ответах и постоянных дискуссиях, но я в основном чувствовал себя подавленным и неквалифицированным, чтобы сформулировать что-либо более ценное, чем личный опыт осады, страха и убежища - все то, о чем я все равно писал .

"Например, автор, чьи родители бежали от войны, но сам он родился в стране, куда они бежали, и именно там он учился в школе и колледже, прежде чем написал свою первую книгу стихов на языке этой страны - он должен быть помечен как: «Автор, чьи родители бежали от войны, но сам он родился в стране, куда они бежали, и именно там он пошел в школу и колледж, прежде чем он написал свою первую книгу стихов на языке этой страны .

Учитывая, что лейбл« литература для иммигрантов »уже создан, он неизбежен для любого человека, имеющего опыт работы с мигрантами, и используется в любом конкретном контексте, я настоятельно рекомендую абсурдное количество спецификаций, чтобы согласиться с этим лейблом.

Я также много писал, проводя исследования. Это дало мне возможность встретиться и поговорить с людьми, не являющимися членами семьи, а также глубже исследовать свою память, сравнивая ее с воспоминаниями других людей, которые были в моем доме». город во время, например, политического перехода от социализма к националистической «демократии» или во время взрывов .

Я просто чувствую себя более уверенно во всем, что я пишу, если я стою одной ногой в реальности - то есть, если у историй, о которых я пишу, есть ядро« это действительно (могло бы) случиться .

Вместо того, чтобы дать ей [войну] отдых, я продолжал проводить больше исследований, беседуя с большим количеством людей на эту тему, как будто я должен был порадовать последствия этой книги знаниями, которые были более историческими и психологическими, чем литературными и эстетическими.

Это может помешать повествованию в тех случаях, когда мы хотим, чтобы главный герой действительно прошел какой-то катарсис, в то время как наши собственные (не вымышленные) переживания и истории приводят к чему-то банальному или совершенно неинтересному.

Мне просто показалось крайне неправильным указывать на чью-то работу только за то, что этот человек мигрировал из одного места в другое. Мы все переезжаем. В какой-то момент мы все уходим и начинаем, и да, это огромный переход от войны к миру, с одного языка на другой, от Бостона, штат Массачусетс, до Джоплина, штат Миссури .

Что касается художественной литературы, то наша забота не должна быть происхождением автора (и, конечно, я забываю продавцов прямо здесь), потому что это на самом деле просто упрощенное, почти оскорбительное суждение о книге по ее обложке - или скорее имя и происхождение его автора - акт дискриминации, если мы хотим сказать это более провокационным образом, но, по крайней мере, акт невежества и ложного сочувствия.

Нечто радикальное, как война, может быть понято (если вообще возможно) только благодаря сотрудничеству журналистов, ученых, художников и, конечно, людей.

Причиной написания этого эссе была не личная повестка дня, а попытка объяснить мое беспокойство общим ярлыком «иммигрантская литература» после того, как я прочитал довольно много обзоров (в разных странах), касающихся книг, написанных «иммигрантами». & APOS;

Если бы я был волшебником, который мог бы сделать все возможное, у меня всегда был бы вкус лимонада, как это было вечером, Франческо объяснил, насколько правильно для итальянской луны быть женской луной. Если бы я был волшебником, который мог бы сделать все возможное, мы могли бы понимать все языки каждый вечер с восьми до девяти. Если бы я был волшебником, который мог сделать все возможное, все плотины сдержали бы свои обещания. Если бы я был волшебником, который мог бы сделать все возможное, мы были бы действительно смелыми.

Если бы я был волшебником, который мог бы сделать что-то возможным, тогда картинки могли бы говорить, пока мы их рисовали. Если бы я был магомаником, который мог сделать вещи возможными, тогда дома могли бы сдержать свои обещания. И они должны были пообещать не потерять свои крыши и не загореться. Если бы я был волшебником, который мог бы сделать все возможное, шрамы, сделанные в них пулевыми отверстиями, снова с годами закрылись бы.

Я против окончаний. Я против того, чтобы все было кончено. Быть законченным должно быть остановлено! Я товарищ главнокомандующий. Я поддерживаю еще и так далее!

Говорят, что скучать по кому-то - эгоистично. Я самоцентрирую тебя больше, чем когда-либо.