-
От АнонимНаташа Шкив
Все, что я мог думать, это то, что граница была умной идеей. С таким же успехом это могла быть Стена Адриана, но они взяли эту идею и разобрали ее до всего, что на самом деле требовалось от стены в идеально охраняемом мире: линии на земле.
00 -
От АнонимНаташа Шкив
Быть одиноким - это не болезнь, которая нуждается в лечении.
00 -
От АнонимНаташа Шкив
Но испанский и английский не являются разными языками, только крайние диалекты латыни. Почти возможно перевести слово в слово. Перевод с языка, не связанного с английским, не имеет ничего общего с эквивалентными словами. Всякий раз, когда я пытался сделать это на китайском, я выдавал несломанную чепуху. Мне пришлось забыть об английском, повесить смысл в хорошо освещенной галерее, пристально посмотреть на него, а затем описать его заново.
00 -
От АнонимНаташа Шкив
Англичанам слишком часто шли дожди, чтобы придумать что-нибудь оригинальное.
00 -
От АнонимНаташа Шкив
Все, как профессора, так и студенты и прокторы, знали, что, если на знаке написано «не ходи по траве», прыгал один. Любой, кто не понимал, что такое Оксфорд.
00 -
От АнонимНаташа Шкив
Он был не беден - он мог позволить себе десять свечей и усилитель; две ванны в неделю. Он не собирался бросаться в Темзу за страдания всего этого, и Бог знал, что большая часть Лондона была в худшем положении. Все таки у него было ощущение, что в жизни не должно было быть около десяти свечей и двух ванн в неделю.
00 -
От АнонимНаташа Шкив
Я никогда не пойму. Продвинутая физика - это описание вещей, которые вы не можете знать интуитивно, поэтому вы описываете это в цифрах, но я получил это передо мной. Он оглядывал комнату, а не на нее. Ему, похоже, это нравилось, и с тех пор как он вошел, он приблизился к горелкам ». Это похоже на то, как слушание слепых людей без чувства осязания доказывает атом за атомом существование и возможные особенности слона, когда я даже не очень заинтересован в слонах.
00 -
От АнонимНаташа Шкив
Я буддист. У вас может быть христианское обязательство подхватить воспаление легких, когда вы сидите в течение двух с половиной часов, слушая какого-то бреда в платье-беспилотнике о достоинстве семейной жизни, но, как вы, дорогой для меня, я не знаю.
00 -
От АнонимНаташа Шкив
Это белое вино? Красный вкус, как уксус. «Конечно, это белое вино, я японец.
00 -
От АнонимНаташа Шкив
Мори улыбнулся правильно. Линии вокруг его глаз теперь были глубже, чем обычно. Они сделали его похожим на старую фотографию молодого человека, часто раздавленного, но тщательно выглаженного, чтобы остались только призраки следов.
00 -
От АнонимНаташа Шкив
Нет, - мягко сказал Ито, - нам не понадобятся солдаты. С бухгалтерами все будет хорошо. Муцухито нахмурился. - Как можно штурмовать замок с бухгалтерами? - Один покупает его, сэр.
00 -
От АнонимНаташа Шкив
Рафаэль выглядел так, будто бы он рассмеялся, если бы он был моложе и веселее. «Почему вы используете словарь иезуитов?» 'Откуда вы знаете, что я использую? А это единственный словарь кечуа. «Возможно, это святыня», - сказал я, а затем, когда Клем нахмурился, не понимая, - «не идол». Рафаэль кивнул мне, и я улыбнулся, потому что он принимал это так нежно. Я бы рассмеялся, если бы кто-то перевел Крайстчерч как Храм Языческого Бога передо мной.
00