Best 75 quotes in «the kite runner quotes» category

Ada jalan untuk kembali menuju kebaikan.

Ahesta boro, Mah-e-man, ahesta boro.

Afghanistan adalah negeri milik bangsa Pashtun. Dari dulu begitu, dan akan selalu begitu. Kita adalah orang-orang Afgan sejati, orang-orang Afgan murni, tidak seperti si Pesek ini. Kaumnya mengotori tanah air kita, watan kita. Mereka mengotori darah kita. Aku bilang Afghanistan untuk bangsa Pashtun. Itulah pandanganku. Hitler sudah terlambat. Tapi kita belum - Assef

Aku tidak ingat lagi dari mana kenangan itu berasal, baik bulan maupun tahunnya. Yang kutahu, kenangan itu tersimpan dalam jiwaku, indahnya serpihan masa lalu yang terbungkus rapi, sapuan warna cerah di atas kanvas kelabu kosong yang menyelimuti kehidupan kami.

Aku sering memuja Baba begitu rupa, dengan intensitas mendekati pemujaanku kepada Tuhan. Tapi saat itu, aku berharap aku bisa menoreh pembuluh nadiku dan mengeluarkan seluruh darah terkutuk Baba dari dalam tubuhku.

Aku dan Baba tinggal di rumah yang sama, namun dalam dimensi yang berbeda. Layang-layang adalah lembaran setipis kertas yang bisa menyatukan kedua dimensi itu.

Aku telah pergi cukup lama untuk melupakan dan dilupakan.

Aku dan Hassan memandang. Menahan tawa. Anak India itu akan segera mengetahui satu hal yang dipelajari oleh orang Inggris di awal abad lalu, yang akhirnya dipelajari oleh orang Rusia di akhir 1980-an: bahwa penduduk Afganistan adalah orang-orang merdeka. Penduduk Afganistan menyukai tradisi namun membenci aturan. Begitu pula dengan adu layang-layang. Aturannya sederhana: Tidak ada aturan. Terbangkan saja layang-layangmu. Putuskan benang lawanmu. Mudah-mudahan kamu beruntung.

Aku harus berkonsentrasi, tidak boleh melakukan kesalahan.

Aku melarikan diri karena aku adalah seorang pengecut.

Aku ingin memberitahu Ali bahwa bukan buku itu yang tidak pantas dihadiahkan kepadaku, namun akulah yang tidak pantas menerimanya.

Anak-anak bukanlah buku mewarnai. Kau tidak bisa begitu saja mengisi mereka dengan warna-warna kesukaanmu.

Anak-anak harus mengetahui kehebatan ayah mereka.

Baba melihat dunia ini dengan sudut pandang hitam putih. Dan dia dia harus menentukan mana yang hitam dan mana yang putih. Kita tak akan mungkin mencintai seseorang yang hidup dengan pandangan seperti ini tanpa merasa takut padanya. Bahkan mungkin sedikit membencinya.

Bagi para pengejar layang-layang, hadiah yang paling berharga adalah layang-layang yang terjatuh paling akhir dalam sebuah turnamen musim dingin. Itulah trofi kehormatan yang diperebutkan, sesuatu yang bisa dipajang untuk dikagumi para tamu.

Bahwa Hassan akan menjadi seorang buta huruf seperti Ali dan sebagian besar orang Hazara sudah diputuskan pada menit saat dia dilahirkan, mungkin bahkan saat dia masih meringkuk dalam rahim Sanaubar yang tidak menginginkannya. Lagi pula apa gunanya seorang pelayan belajar menulis dan membaca?

Baginya, kata-kata yang tertulis di halaman buku hanyalah serangkaian kode acak, tidak terpecahkan, misterius.

Bagaimana dia bisa dengan begitu mudah membaca pikiranku, sementara aku tidak tahu setengah pun dari isi kepalanya? Padahal akulah yang mengenyam bangku sekolah, yang bisa membaca dan menulis. Akulah yang pintar. Hassan tidak mampu membaca buku pelajaran untuk kelas satu, namun dia mampu membaca banyak hal yang tersembunyi dalam diriku. Meresahkan memang, tapi rasanya cukup nyaman memiliki seseorang yang selalu mengetahui kebutuhanmu.

Dan inilah yang aku inginkan untuk kau pahami bahwa kebaikan, kebaikan yang nyata, muncul akibat rasa bersalah.

Begitulah Hassan. Dia begitu murni, sehingga saat berada di dekatnya, aku selalu merasa bagaikan seorang penipu.

Dan itulah yang dilakukan oleh orang-orang yang serius dengan setiap ucapannya. Mereka menganggap orang lain juga begitu.

Darah memiliki kekuatan, jangan pernah lupakan itu.

Biarkan aku meringankan bebanmu: Tak ada satu pun dalam kenanganmu tentang Kabul yang bertahan. Yang terbaik adalah melupakan semuanya.

December 2001 I became what I am today at the age of twelve, on a frigid overcast day in the winter of 1975. I remember the precise moment, crouching behind a crumbling mud wall, peeking into the alley near the frozen creek. That was a long time ago, but it’s wrong what they say about the past, I’ve learned, about how you can bury it. Because the past claws its way out. Looking back now, I realize I have been peeking into that deserted alley for the last twenty-six years.

Dia lebih memilih orang lain daripada kamu. Dia lebih memilih orang lain daripada kamu - Amir

Dia menang, karena pemenang selalu menang dan semua orang lain harus pulang.

Di dunia ini, ada orang yang memang jahat, dan kadang-kadang mereka akan tetap jahat.

Dan akhirnya, pertanyaan yang selalu kembali padaku adalah: Bagaimana mungkin aku, dari semua orang lain, menghakimi seseorang atas masa lalu mereka?

Every sinner must be punished in a manner befitting his sin!

Hanya ada aku dan Homaira melawan seluruh dunia. Dan aku memberitahumu Amir jan. Pada akhirnya, dunia akan selalu menang. Begitulah dunia berjalan.

Hassan returned the smile. Except his didn’t look forced. And that’s the thing about people who mean everything they say. They think everyone else does too

Hingga hari ini, aku merasa kesulitan menatap orang-orang seperti Hassan, orang-orang yang benar-benar serius terhadap kata-kata yang mereka ucapkan.

Hidup itu bagaikan kereta api, masuklah ke gerbongnya.

I lay there drifting, wondering, imagining...

E, no final das contas, a pergunta que acabava sempre se impondo era: como é que eu, entre todas as pessoas, poderia punir alguém pelo seu passado?

Itukan hanya mimpi Amir agha. Dalam mimpi kita bisa melakukan apa saja - Hassan

It hurts to say that,” he said, shrugging. “But better to get hurt by the truth than comforted with a lie.

Masalahku adalah selalu ada seseorang yang berjuang untukku.

Menetapkan harga sewa yang mencekik leher untuk sebuah rumah pantai di Hawaii adalah hal lain. Menetapkan harga yang sama tingginya untuk menghidupi anak-anakmu adalah hal yang berbeda.

Mengapa yang ada baginya selalu waktu orang dewasa?

Menyakiti seseorang adalah salah, bahkan walau orang itu jahat. Karena mereka tidak tahu jalan yang lebih baik, dan karena orang-orang yang jahat pun bisa menjadi baik.

Mereka tidak melakukan apa pun kecuali menghitung butiran tasbih dan memamerkan hafalan isi kitab yang ditulis dalam bahasa yang tidak mereka pahami. Kuharap Tuhan melindungi kita semua jika suatu saat nanti Afganistan jatuh ke tangan mereka.

Mungkin ini tidak adil, tapi sesuatu yang terjadi dalam beberapa hari, kadang-kadang bahkan dalam sehari, bisa mengubah keseluruhan jalan hidup seseorang.

I loved wintertime in Kabul. I loved it for the soft pattering of snow against my window at night, for the way fresh snow crunched under my black rubber boots, for the warmth of the cast-iron stove as the wind screeched through the yards, the streets. But mostly because, as the trees froze and ice sheathed the roads, the chill between Baba and me thawed a little. And the reason for that was the kites. Baba and I lived in the same house, but in different spheres of existence. Kites were the one paper thin slice of intersection between those spheres.

Pembelaan diri tidak ada hubungannya dengan kekejaman.

Luka bisa disembuhkan. Reputasi tidak bisa dipulihkan.

Pelajaran adalah hal yang berharga bagi anak laki-laki.

Pria sejati tidak membaca puisi dan tentu saja mereka tidak pernah menulisnya! Pria sejati, anak laki-laki sejati bermain sepak bola.

Perkataan Hassan ini membuatku bersedih. Aku bersedih untuk jati diri Hassan, dan untuk tempatnya tinggal. Untuk kepasrahannya menerima kenyataan bahwa dia akan menua di pondok tanah liat di halaman, seperti yang terjadi pada ayahnya.

Prinsip Baba dalam menyelenggarakan pesta adalah: Bukan pesta kalau kau tidak mengundang semua orang di seluruh dunia.