Best 19 quotes of Hans-georg Gadamer on MyQuotes

A cultured society that has fallen away from its religious traditions expects more from art than the aesthetic consciousness and the 'standpoint of art' can deliver. The Romantic desire for a new mythology... gives the artist and his task in the world the consciousness of a new consecration. He is something like a 'secular saviour' for his creations are expected to achieve on a small scale the propitiation of disaster for which an unsaved world hopes.

All cities we have visited are precincts in this metropolis of the mind.

Being that can be understood is language.

It is one of the primary motives of modern art that it wants to abolish the distance which the viewer, the consumer, the audience maintain vis-a-vis a work of art. There is no doubt that the leaders of the creative artists of the last 50 years concentrated their efforts mainly on eliminating that distance.

It is the tyranny of hidden prejudices that makes us deaf to what speaks to us in tradition.

It was clear to me that the forms of consciousness of our inherited and acquired historical education - aesthetic consciousness and historical consciousness - presented alienated forms of our true historical being.

Long before we understand ourselves through the process of self-examination, we understand ourselves in a self-evident way in the family, society and state in which we live.

The ambiguity of poetic language answers to the ambiguity of human life as a whole, and therein lies its unique value. All interpretations of poetic language only interpret what the poetry has already interpreted.

The essence of the question is the opening up, and keeping open, of possibilities.

The focus of subjectivity is a distorting mirror.

The hermeneutic consciousness, which must be awakened and kept awake, recognized that in the age of science philosophy's claim of superiority has something chimerical and unreal about it. But though the will of man is more than ever intensifying its criticism of what has gone before to the point of becoming utopian or eschatological consciousness, the hermeneutic consciousness seeks to confront that will with something of the truth of remembrance: with what is still and ever again real.

The more language is a living operation, the less we are aware of it. Thus it follows from the self-forgetfulness of language that its real being consists in what is said in it.

The real being of language is that into which we are taken up when we hear it - what is said.

The process of translating comprises in its essence the whole secret of human understanding of the world and of social communication.

Unlike seeing, where one can look away, one cannot 'hear away' but must listen ... hearing implies already belonging together in such a manner that one is claimed by what is being said.

We cannot understand without wanting to understand, that is, without wanting to let something be said...Understanding does not occur when we try to intercept what someone wants to say to us by claiming we already know it.

What man needs is not just the persistent posing of ultimate questions, but the sense of what is feasible, what is possible, what is correct, here and now. The philosopher, of all people, must, I think, be aware of the tension between what he claims to achieve and the reality in which he finds himself.

Hay en griego una palabra que ahora podrá parecer chocante, y que se lo parecía sin duda a los griegos, aunque no formulasen mayores interrogantes al respecto: la “philautía”, el “amor a sí mismo”. Pues bien, de eso se trata, de hallar en el amor a sí mismo el verdadero fundamento y condición de cualquier tipo de vinculación con otros y de vinculatividad para uno mismo (Gadamer, 2002, p. 82) » [...] ¿Es, pues, eso la verdadera amistad? No, tampoco es eso aún. La tesis más audaz es la que reza: la primera amistad que se necesita es la uno consigo mismo. Si no la hay, ni se está para el otro ni se llega a estar realmente vinculado con él. ¡Pero que lejos queda eso de lo que llamamos “vinculante”! (Gadamer, 2002, p. 83). »[...] Evidentemente es amistad lo que añade Aristóteles: reconocerse en el otro y que el otro se reconozca en uno. Pero no sólo en el sentido de “así es ese”, sino también en el de concedernos recíprocamente el ser diferentes, más aún, por decirlo en palabras de Droysen: “Así tienes que ser, pues es así como te quiero” (Gadamer, 2002, p. 84). »[...] De modo que, tal vez, el sentido más genuino y profundo de ese conocerse a sí mismo no sea otro que la certidumbre de que uno nunca percibe del todo hasta que qué punto está involucrado en su amor a sí mismo, incluso allí donde se piensa que es auténticamente amigo de otro. Pero si un auténtico acuerdo consigo mismo es condición previa para la amistad con otro, ¿qué es realmente esa amistad? (Gadamer, 2002, p. 84). »[...] En la solidaridad que uno declara, ya sea libremente o a la fuerza, hay siempre, en cualquier caso, una renuncia a los intereses y preferencias más propios. La solidaridad nos hace renunciar a ciertas cosas en una cierta dirección, en un cierto momento, al servició de algún objetivo. (Gadamer, 2002, p. 86). »[...] Desde luego la convivencia entre las personas sería imposible si no hubiese entre ellas algo así como una camaradería. (Gadamer, 2002, 87). Esto nos sitúa ante la tarea tanto de estar de acuerdo con nosotros mismos como de mantenernos de acuerdo con otros. No existe ninguna fuerza de la naturaleza que pueda lograr eso en nuestro lugar» (Gadamer, 2002, p. 88).

In fact, certainty exists in very different modes. The kind of certainty afforded by a verification that has passed through doubt is different from the immediate living certainty with which all ends and values appear in human consciousness when they make an absolute claim. But the certainty of science is very different from this kind of certainty that is acquired in life. Scientific certainty always has something Cartesian about it. It is the result of a critical method that seeks only to allow what cannot be doubted. This certainty, then, does not proceed from doubts and their being overcome, but is always anterior to any process of being doubted.