Best 704 quotes in «italian quotes» category

I cannot perceive that you're still a girl. Ur kisses don't seem so innocent. They just drive me crazy!" #MilanoVeneziani. #ItalianPassion

I cannot believe that you're still a girl. Your kisses don’t seem that innocent. They are driving me crazy.

i disastri peggiori e le imprese più mirabili si compiono proprio per amore.

I don't know where to begin on my plate. Everything looks so unfamiliar, yet appetizing. I decide to aim for the starch first, and settle my fork into a generous portion of what turns out to be risotto with bite-sized pieces of suckling pig. I'll take creamy risotto over that vile poi any day. The pork, so tender and juicy, has me humming Mele Kalikimaka, cause it feels like a Hawaiian Merry Christmas gift. I next try the entrée, a tender, flaky and surprisingly un-oily mackerel sprinkled with feta cheese and olives and cloaked in taro leaves. I have to give Telly some credit, I didn't know how this place could pull off merging three such divergent flavors, but somehow it works despite itself. "I can't believe how fantastic this food is," Jess mumbles through a bite of her pineapple-balsamic glazed wild boar spare ribs with tzatziki sauce. "Who'd have thought you could actually assemble a menu with Italian, Hawaiian and Greek food? I honestly thought it was a joke." "Joke's on us, cause this stuff is amazing." After dinner ends, Telly returns with a selection of desserts (including a baklava made with mascarpone cheese, coconut and pine nuts), a tray with sample shots of grappa, ouzo and okolehao, and a somewhat excessive appreciation for his customers.

I don't want you to leave. I want you to stay.

If you were three times poor, I would still have paid attention to you and fell head over heels in love with you.

If you go on touching me, I’ll catch fire before your eyes.

If your parents left you, it doesn’t mean that other people will also do it to you.

I give pleasure to you. Do not interfere..." #MilanoVeneziani. #ItalianPassion

Il dolore. Fa male. Mi sento morire dentro. Ti prego, aiutami», la supplico, piangendo. «Vorrei poterlo fare, Vi. Ma l’unica cosa che toglie il dolore è il tempo. Passerà, te lo prometto. Andrà via alla fine.

I like cooking pasta. Maybe it's that I always wanted to be Italian American in some dark part of my soul; maybe I get off on that final squirt of emulsifying extra virgin, just after the basil goes in, I don't know.

Il dolore aveva un suo modo di scomporre il tempo. Pensavo al minuto successivo, all'ora successiva. Non c'era abbastanza spazio nella mia mente per mettere insieme tutti quei pezzi, per trovare le parole per riassumerla nella sua interezza. Ma la parte dell'"andare avanti", per quella le parole le avevo. 'Trova un modo per andare avanti' dissi. 'Non deve necessariamente essere buono, o nobile. Basta che sia un motivo.' Conoscevo il mio: c'era una fame dentro di me e c'era sempre stata. Una fame più forte del dolore, più forte dell'orrore. Continuava a mordere anche dopo che ogni altra cosa dentro di me si era arresa. E quando finalmente le diedi un nome, scoprii che era qualcosa di molto semplice: desiderio di vivere.

Il paradiso è chiuso?” disse Joe incredulo. “È fallito da un po’,” disse l’aeronauta disinteressata. “Ho visto io stessa gli ultimi dei suoi cittadini andare via. Uscivano dalle porte del paradiso come bambini curiosi che si avventurano in un luogo pensando di poter finire nei guai.” “Dove sono andati?” chiese Joe. “Chi lo sa,” rispose lei. “Sono tornati sulla Terra, in qualche altra esistenza, o forse hanno visto come il resto di noi andava avanti e hanno deciso che stavamo meglio di loro. Ma se ne sono andati e con una fretta entusiasta.” “San Pietro ha chiuso la porta, eh?” intervenne Baker. L’aeronauta sbuffò irritata. “Non gli è mai piaciuto molto il lavoro o il vestito. Sandali e tunica sono così fuori moda. Stava aspettando che tutti si svegliassero dalle loro idee inflessibili e stagnanti. Ha accettato il lavoro solo perché tutti — ogni singolo cristiano sulla Terra — si aspettava che lui fosse qui ad aspettarli. Verso la fine è diventato lunatico. Era un lavoro che gli avevano imposto, dopotutto. Non ha mai chiesto di essere il guardiano del cancello.” “Dov’è adesso?” chiese Joe. “È tornato a un’altra vita sulla Terra. Voleva fare tutto da capo, ma questa volta con meno responsabilità. È stato qui per tutte le età della Terra. Sperava di potersi riunire con quegli altri undici pazzi che facevano parte della sua banda. Dico ‘pazzi’ con affetto, naturalmente.” Disse l’ultima parte come se si trattasse di un fardello. “Intendi gli apostoli?” “Quello che sono,” disse lei, sempre guardando davanti. “Allora, cosa ha portato tutti a svegliarsi finalmente?” “Qual è la causa per cui tutti noi capiamo finalmente qualcosa che si trova davanti ai nostri occhi? Chi lo sa? Non so dirtelo. Hanno avuto un’epifania, suppongo. Hanno capito che doveva esserci più nella morte che girare su soffici nuvole e cantare nei cori. Probabilmente erano veramente annoiati.

Il pianto si fece più flebile, e Gray si appoggiò al petto di Bruto. Quest’ultimo iniziò allora a mormorare una delle ninnananne che ricordava vagamente da quando sua madre era solita cantargliele, quando era piccolo e aveva bisogno di conforto. Il corpo di Gray era fragile e ossuto contro quello di Bruto, con solo la coperta fra di loro. Bruto continuò a canticchiare cullandolo appena, cercando di non pensare a quanto fosse bella la sensazione di tenere qualcuno fra le braccia, di avere del contatto umano per qualche minuto.

Il Principe diede mano alla Principessa perché si alzasse: ella era già abbigliata e con gran magnificenza: ed egli fu abbastanza prudente da farle osservare, che era vestita come la mi’ nonna, e che aveva un camicino alto fin sotto gli orecchi, come costumava un secolo addietro.

Il problema è che la pace è un lavoro troppo faticoso per chi ha coltivato a lungo l’euforia della distruzione

Il terrore non è niente, se non è accompagnato da qualcosa di visibilmente orribile. Non riesce a entrare sotto pelle in maniera disgustosa se non c’è niente in grado di nutrire la mente.

Il tempo trascorso ci ha allontanati, ma quando si vuole bene a qualcuno non c’è nulla capace di scalfire i sentimenti.

I'm afraid that if we move on to such topics, I won't be able to let you go safe and sound.

Il paradiso è chiuso,” ripeteva Joe a se stesso. Si domandò se c’era qualcuno che ancora credeva nella vita dopo la morte, con le arpe e i cori di angeli e San Pietro alle porte del paradiso. Che cosa avrebbe fatto quando fosse arrivato lì? Avrebbe semplicemente galleggiato intorno al suo perimetro, in attesa che si aprisse come un parco a tema, pensando che forse era semplicemente chiuso per la stagione o per delle riparazioni?

... il tutto in diverse sfumature di grigio, celeste, verde scuro, perché in base a una ricerca, questi sono i colori che la gente associa a "scienza e tecnologia" (il viola e il rosso evocano le arti, l'azzurro scuro sta a significare "qualità e/o merci scelte")...

Il terreno sopra la tomba di Bailey era ancora soffice. Tibby sollevò con cura di lato il tappetino d’erba e scavò nella terra con tutte e due le mani. Diede un bacio al sacchetto e posò Mimì nella buca. Poi la ricoprì e rimise a posto l’erba. Si sedette sul prato che copriva tutte e due. Guardò com’era bella la luna che calava già sull’orizzonte. Una parte di lei, una parte importante, voleva soltanto rimanere lì con loro. Avrebbe voluto acciambellarsi nella più minuta, più semplice esistenza possibile e lasciare che il mondo continuasse la sua corsa senza di lei.Si distese. Si rannicchiò. Poi cambiò idea

I’m giving pleasure to you. Don’t interfere.

I need only you, Milano, not your money.

«I muri sono crollati. Il terreno è stato livellato. Puoi costruire tutto quello che vuoi. Sono una pagina bianca». Aveva trovato un modo di comunicare con me che non potevo ignorare. Le sue parole erano un balsamo che guariva tutte le ferite lasciate dalle sue azioni. Mi aveva detto che potevo farla mia, che potevamo finalmente costruire il nostro futuro, insieme.

Incipit del nuovissimo romanzo thriller drammatico "BRANDELLI D'ANIMA", disponibile già in formato ebook in tutti gli store online e presto anche in cartaceo. Buona lettura a tutti

Insomma una brutta domenica di settembre, di quel settembre traditore che vi lascia andare un colpo di mare fra capo e collo, come una schioppettata fra i fichidindia.

In fondo si trattava semplicemente di questo: che il suo jersey le modellava squisitamente il busto, che i riccioli si addicevano molto al suo viso, e che standole vicino mi veniva voglia di starle ancor più vicino.

In return, Giovanni told me that empathizing Italians say L'ho provato sulla mia pelle, which means 'I have experienced that on my own skin.' Meaning, I have also been burned or scarred in this way, and I know exactly what you're going through.

I Pantaloni ci promettevano che c’era tempo. Niente sarebbe andato perduto. Avevamo un anno intero, se ce ne fosse stato bisogno. Avevamo tutta la strada fino all’estate successiva: allora avremmo tirato fuori i Pantaloni e, insieme o separate, avremmo ricominciato da capo

I swear I won't touch you even with a finger until you ask me yourself.

I principi morali non provengono dallo Stato e della società. La moralità riguarda questioni più serie che valutano i nostri pensieri, parole e azioni paragonandoli ai principi universali che sono validi a prescindere da tempo e luogo.

Puttana is too good for the likes of her." A puttana is an Italian whore, and in Italy whores have a somewhat more reputable standing than they do elsewhere. For centuries they've been glorified in both classic opera and popular song. Among their many trustworthy attributes, Italian whores are reputed to be responsible for the development of a much beloved pasta sauce, pasta puttanesca, a spicy and salty dish made with capers and anchovies. Its chief attraction, aside from its wonderful flavor, is that it can be prepared quickly- in other words, between clients.

Italian as a language, she thinks, suits children with its singsong cadences and rising lingering inflections, its quick swinging gait and easy adaptability to argument, to passionate outbursts.

I suoi occhi mostrano la sua anima. E la sta mostrando a me. Ed io vorrei poterla abbracciare e prendermene cura, per tutta la vita, giuro.

It pleased him to see that things, and not only people, suffered the wear and tear of age. [53 yr old Inspector Bordelli's view]

I think the word ‘pleasure’ is unknown to you. More precisely, its practical meaning.

It’s a diamond isle of paradise beneath a black sky! Welcome to a crisp Italian January! We’re so much more than lavish travelers now… We’ll go down in history, Down like this vessel that sank so swiftly, Down to the depths below… These angels are splashing through neon casinos, Lifeboats are launching, and first up’s Schettino . Don’t blame him, he claims he fell in! That’s why he’s safe and we’re sorry. Vada a bordo, cazzo! Our beautiful floating carnival is DYING! Velvet carpets soaked with seawater, elevators sealed shut! The sour taste of death flows through in waves, Pulling people down to icy graves, Down to the depths below… Who am I? I’m his purser, and I might survive, If the coastguard realizes I’m still alive. For now I’m down here, as you might overhear, At the trial where he’ll share his story. Vada a bordo, cazzo!

It's just like in a Brazilian serial! Destiny has brought us together.

It was almost Christmas, and Renzo was preparing all the delicacies Florentines must eat at the festival: roast eels, goose, fancy cakes with marzipan frills, and a kind of minced pie they call Torta di Lasagna, stuffed with meats and raisins and nuts.

It was the love which the hunter has for living things, and which he can only express by aiming his gun at them ...

La seguii, e constatai che quello scavo era di natura archeologica. Dei pioli conficcati nel terreno erano collegati da una cordicella, per delimitare l’area in cui quei volontarii picconavano il suolo, cercando di fare meno rumore possibile.

I wanted to try dainty Italian fare, and bought spicy Bologna sausage, pink papery hams, hard white bread, and chalky cheeses. I also bought the makings of a Mackeroni Pie I had seen made at an inn, and a new sort of green stuff named brockerly that proved a great deal tastier than cabbage.

La vendetta era qualcosa che Zarek conosceva fin troppo bene. In suo nome aveva perfino venduto l'anima. Poteva biasimare il demone per aver fatto la stessa cosa?

La vita continua, le persone cambiano, l’amore torna, si trasforma, migliora. Certi dolori, però, restano immutati, a perenne ricordo delle nostre sconfitte.

Le donne sono esseri speciali che fanno sentire speciali uomini che non lo sono affatto

Le stelle non dovrebbero piangere» sussurrò in modo che soltanto lei lo potesse sentire. «Devono ridere.» «Come posso ridere se mi è stato strappato via il cuore?» Zarek le prese una mano e le baciò ogni polpastrello. «Tu ce l'hai, un cuore.» Si posò le dita della donna sul petto. «Un cuore che batte solo per te, principessa.

La nostra presenza in un luogo, in un giorno, in un momento, può evitare un effetto catastrofico. Siamo nati per aiutarci. Siamo fili d’oro capaci di riparare la vita rotta degli altri.

Le carte non sanguinano, ma si rovinano. Ogni volta che cadono si piegano un po’, si rigano, si lacerano.

Lei non voleva il mondo, voleva lui. Non ha avuto abbastanza fiducia in se stesso per credere che una donna del genere potesse volere un uomo come lui e, alla fine, le ha portato via l’unica cosa che lei voleva davvero»